[BajaGringo]

Short of living in a Spanish speaking environment, my suggestions would be to try turning on Spanish subtitles when watching movies and/or streaming TV series, focusing on reading the subtitles while listening to the English audio. It really will help you with both increasing your vocabulary as well as improving your rules of grammar and the key verb conjugations. I would also recommend you try to watch Spanish language television, using the same techniques in reverse.

I can assure you that life is slipping by much faster than you think and if you have the option of working remotely, I would suggest you strongly consider the option of moving to where you ultimately want to be sooner, rather than later.

I moved down here when I was in my 40’s and now regret that I didn’t do it sooner.